SOTTOTITOLAGGIO

Hai un video che vorresti rendere più accessible tramite l’aggiunta di sottotitoli? Posso aiutarti a crearli ex novo, occupandomi anche di sincronizzarli manualmente con le immagini del tuo progetto, regolando i tempi di entrata e di uscita per permettere una facile lettura e garantire così la massima professionalità.

Oltre al servizio di creazione di sottotitoli nella stessa lingua del video posso anche fornirti un servizio di traduzione di sottotitoli per permetterti di raggiungere un pubblico più ampio.

Ti consegnerò i sottotitoli in formato .srt (o altri formati su richiesta) pronti da inserire nel tuo progetto. 

Invia il tuo video per ricevere un preventivo gratuito.